全球在地化的文化翻譯
![博客來](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://im1.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/001/070/56/0010705632.jpg&v=56a9edba&w=348&h=348)
![博客來](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://books.inmylife.com.tw/books/books.jpg&width=226&height=36)
嗨!
您正在找 全球在地化的文化翻譯 這本書嗎?
這本 全球在地化的文化翻譯 在博客來就可博客來網路書店以買的到!
而且在博客來訂購 全球在地化的文化翻譯 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 全球在地化的文化翻譯 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!
底下是 全球在地化的文化翻譯 的內容簡介
當今的世界在全球化席天捲地衝擊下,不同區域文化之間的跨越、互動、拉扯與混雜愈益頻繁糾結,意義的生產與傳播也更加複雜多變。
?
本書意圖以文化翻譯為核心,思考不同類型的作品如何被詮釋衍繹,展現出文化的種種歧義與差異,進而觀照反思自我與他者交融對話的「必要與不可能」。藉由審視經典文學與勵志暢銷書等作品的傳播與翻譯,驗證梳理文化翻譯的概念及效力。本書強調在全球在地化情境下,文化差異的重要不容小覷,其不可化約性經由文化翻譯的過程及策略而得以展現,透過不斷的抗衡、協商,解構了同一普世的意義神話。正是在意義追索的過程中,我們得以定義自我,了解他人。
?
作者: 李根芳
新功能介紹- 出版社:書林出版有限公司
新功能介紹 - 出版日期:2016/01/29
- 語言:繁體中文
商品網址: 全球在地化的文化翻譯
![博客來](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://books.inmylife.com.tw/books/books.jpg&width=226&height=36)
國際貿易法概要(修訂版)![]() | Futures And Options In Risk Management![]() | 財務管理![]() | 賦稅改革與財政政策![]() | ||||
銀行實務手冊-銀行學的基石![]() | 商業銀行管理學![]() | Stocks for the Long Run 3-e![]() | 貨幣銀行學![]() | ||||
大陸金融制度與市場![]() | 信託業的經營與管理二版![]() | 死會可以活標?![]() | INTERNATIONAL FINANCIAL MANAGEMENT 2002![]() |
博客來網路書局
![博客來](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://im1.book.com.tw/image/getImage?i=http://www.books.com.tw/img/001/070/56/0010705632.jpg&v=56a9edba&w=348&h=348)
商品網址: 全球在地化的文化翻譯
![博客來](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://books.inmylife.com.tw/books/books.jpg&width=226&height=36)
高雄醫學大學董事會爭議不斷,高醫大30多名校友代表今開記者會抗議,認為教育部不理監察院對高醫大董事會的糾正,長期包庇高醫大董事會,近日更黑箱選出校長,提出彈劾教育部長、高教司長下台、解散高醫董事會等訴求。
高醫大校友代表也指出,高醫大問題是所有私校的問題,許多人以為私校是私人的,但高醫大其實是學校財團法人,既然捐出來就是公眾的,要求政府盡速針對私校法修法。高醫轉型正義促進會代表陳永興指出,他們兩年前指出高醫大董事會問題後,發現逢甲、東華、文化、世新等都有這類問題,但推動修改私校法卻一直遭阻,質疑立委被利益包圍。
陳永興指出,高醫大董事會陳啟川家族世襲三代,竄改校史,將創辦人杜聰明改為陳啟川,又將附設醫院改為陳啟川爸爸「中和」之名,把醫院視為陳家財產,到了董事會第三代陳建志更風氣敗壞,介入採購、人事。
陳永興說,他們向教育部反映多年,教育部卻置之不理,就連監察院列出高醫大董事會20幾點缺失,提出糾正,教育部繼續包庇高醫董事會,只說要扣學校補助款,無視這傷害的是學校師生權益,董事會根本不用出錢。
陳永興也指出,教育部甚至打臉監察院,不承認監察院報告,自行成立調查委員會,但這委員會都為高醫董事會背書,問師生從哪得知董事會秘密,且寄給董事會抗議的學生名單。高醫大牙醫系學生、校務會議代表表示,他們得知自己名字被教育部回信給董事會,都擔憂未來就業狀況受影響,因為高醫醫院掌握在董事會手裡。
曾任高醫副校長的立委陳宜民指出,此事凸顯私立大學董事會組成應探討,私校法有缺失,修法刻不容緩。他批判教育部長無能,應該下台,高教司長也該下台。
針對高醫董事會爭議,高教司長李彥儀表示,下周教育部會召開記者會公布調查報告。關於校長遴選問題,她指出,依大學法及私校法規定私校校長是由董事會遴選及報董事會通過,仍須尊重原有機制,至於遴選機制是否要公開透明,則待未來的修法而定。
針對高醫校友提出彈劾教育部長、高教司長下台、解散高醫董事會等訴求,財團法人私立高雄醫學大學董事會下午發出聲明稿內容如下:
有關少數社會人士今(18)日上午在立法院召開記者會,不實指控董事會的言論,本會嚴正聲明如下:
一、 有關於高雄醫學大學第八任校長的遴選,本會已依《私立學校法》程序完成圈選,送教育部核定中。
二、 少數社會人士對高醫董事會的不實指控與抹黑,本會已經委託律師將對於抹黑指控、以及不實的報導均會採取法律行動。
3A0D3A93907EE2FD